◆冬至から藺の節だけ伸びる Touji kara i no fushi dake nobiru.
- 解釈：「藺の節」は畳の目。冬至を過ぎれば一日一日と、畳の目一つくらいずつ昼の時間が長くなっていく。
- Literal：Only joint of a rush is extended from winter solstice.
- Interpretation：From winter solstice, as for the daytime time, by around one gets longer fold.
- 類義：冬至から毛筋一本程長くなる。冬至から畳の目一つだけ長くなる。冬至から菜刀の柄程長くなる。